| Aikido | 合 氣 道 | Der Weg der Harmonie mit Ki |  |
| Atemi | 当 て 身 | "Körpertreffer", Schlag zur Ablenkung |  |
| Awase | 合 わ せ | harmonisieren | |
| Bushido | 武 士 道 | Weg des Kriegers, Verhaltenskodex der Samurai | |
| Chi | 地 | Erde | |
| Chikara nuku | 力 抜 く | Kraft ohne Widerstand | |
| Choyaku | 跳 躍 | Sprung, springen | |
| Chu | 中 | Mitte | |
| Do | 道 | Weg | |
| Dojo | 道 場 | Ort zum Üben des Weges (Do) | |
| Dosa | 動 作 | Bewegung | |
| Embukai | 演 武 会 | Öffentliche Kampfkunstvorführung | |
| en | 円 | Kreis | |
| en undo | 円 運 動 | Kreisbewegung | |
| Funakogi | 船 漕 ぎ | Rudern | |
| Funakogi waza | 船 漕 ぎ 技 | Ruderübung | |
| Furusato | 古 里 | Heimat, Heimatort | |
| Gasshuku | 合 宿 | Seminar, Lehrgang mit gemeinsamer Unterkunft | |
| Genki | 元 氣 | Ursprüngliches Ki - Gesundheit, Vitalität | |
| Gyoi | 御 衣 | Kaisers Kleider | |
| Gyosho | 行 書 | Kursivschrift | |
| Hachinoji | 八 の 字 | Das Zeichen der Ziffer 8 | |
| Hai | は い | Ja | |
| Hajime | 初 め | Anfang, Start, Ursprung, erstes Mal | |
| Hajime | 始 め | Starten, anfangen, Kommando zum Beginnen |  |
| Han | 半 | Halb | |
| Handachi | 半 立 ち | Halb stehend | |
| Hiragana | 平 仮 名 | Japanische Silben-Schreibschrift | |
| Hitori | 一 人 | Ein Einzelner | |
| Hitoriwaza | 一 人 技 | Einzelübung | |
| Hombu Dojo | 本 部 道 場 | Haupt-Dojo des Aikikai | |
| Iie | い い え | Nein | |
| Ji | 字 | Buchstabe, Zeichen | |
| Juji | 十 字 | Kreuz (das Zeichen für zehn ist ein Kreuz) | |
| Kaisho | 楷 書 | Blockschrift | |
| Kaiten | 回 転 | Rotation, Drehung | |
| Kana | 仮 名 | Japanische Silbenschrift siehe Katakana und Hiragana | |
| Kanji | 漢 字 | Japanische Schriftzeichen meist mit Wortbedeutung, stammen von den chinesischen Schriftzeichen ab. | |
| Kata | 形 | Form | |
| Katakana | 片 仮 名 | Japanische Blockschrift-Silbenschrift, wird z.B. für fremdsprachige Wörter wie die europäischen Namen auf der Hakama-Rückseite verwendet | |
| Katameru | 固 め る | Festhalten, fixieren | |
| Katana o nuku | 刀 を 抜 く | Schwert aus der Scheide ziehen | |
| Katana o sasu | 刀 を 挿 す | Schwert in die Scheide stecken | |
| Kenbu | 剣 舞 | Schwerttanz |  |
| Kenko | 健 康 | Gesundheit | |
| Kenkotaiso | 健 康 体 操 | Gesundheitsgymnastik | |
| Ki no Kenkyukai | 気 の 研 究 会 | "Verband zum gründlichen Erforschen von Ki". | |
| Kiai | 氣 合 | Kampfschrei, der während eines Schlages, Stoßes oder Trittes oder einer anderen Technik ausgestoßen wird | |
| Kitei | 規 定 | Festgelegte Vorschrift | |
| Kokoro | 心 | Herz, Geist, Seele | |
| Kokyuho | 呼 吸 法 | Atemmethode | |
| Kumi | 組 み | in einer Gruppe, paarweise | |
| Kumiwaza | 組 み 技 | paarweises Üben | |
| Mae Ukemi | 前 受 け 身 | Vorwärtsfallschule | |
| Maki | 巻 | Einrollen | |
| Michibiki | 導 き | leiten, führen | |
| Michibikigaeshi | 導 き 返 し | zurückführen | |
| Migi | 右 | rechts | |
| Misogi | 禊 | Reinigungsritual | |
| Mokuso | 黙 想 | Meditation | |
| Musubi | 結 び | Knoten, Konzentration | |
| Nage | 投 げ | Wurf, auch der, der die Aikido-Technik ausführt, der Werfende | |
| no | の | von (Genitiv) | |
| nobinobi | 延 び 延 び | sich dehnen, sich strecken, wachsen, etwas verlängern, etwas aufschieben | |
| Omotegei | 表 芸 | Offizielle Technik (mit dem Schwert) | |
| Onshi | 恩 賜 | Geschenk | |
| Otomo | 御 伴 | Begleiter des Lehrers | |
| Randori | 乱 取 り | freies Üben, manchmal mit mehreren Ukes | |
| Rei | 礼 | Verbeugung, Begrüßung | |
| Ritsurei | 立 礼 | Verbeugung im Stehen | |
| Ronin | 浪 人 | Umherwandernder herrenloser Samurai | |
| Ryo | 両 | beide | |
| Samurai | 士 / 侍 | Samurai, japanischer Soldat in Dienst eines Adelherrn | |
| Satori | 悟 り | Erlebnis der Erleuchtung ("verstehen") | |
| Sayu | 左 右 | links-rechts | |
| Seiretsu | 整 列 | In eine Reihe bringen | |
| Seitaiho | 整 体 法 | Übungen zur eigenen Körperkorrektur | |
| Sensei ni rei | 先 生 に 礼 | Verbeugung zum Lehrer | |
| Shin | 身 | Körper | |
| Shin-Shin-Toitsu-Aikido | 心 身 統 一 合 氣 道 | Aikido in Einheit von Geist und Körper | |
| Shinshin | 心 身 | Geist und Körper | |
| Sho | 初 | Anfang, neu, erster | |
| Sokushin | 息 心 | Atmen mit dem Geist | |
| Sosho | 草 書 | flüssige Schreibschrift | |
| Sotaiho | 操 体 法 | Methode um auf den Körper eines anderen einzuwirken | |
| Suburi | 素 振 り | wiederholende Bewegungs- bzw. Schnittübungen | |
| Sudori | 素 通 り | einfach vorbei | |
| Suwariwaza | 座 り 技 | Technik im Sitzen | |
| Taigi | 体 技 | Set von Techniken | |
| Taiso | 体 操 | Gymnastik | |
| Taninzugake | 多 人 数 掛 け | mehrere Angreifer (siehe Randori) | |
| Tatami | 畳 | Matte | |
| Teate | 手 当 て | Handauflegen | |
| Teateho | 手 当 法 | Hilfe durch Handauflegen auf den Körper | |
| Ten | 天 | Himmel | |
| Tenbin | 天 秤 | Gleichgewicht, Balance | |
| Tobikomu | 飛 び 込 む | hineinspringen | |
| Toitsu | 統 一 | Einheit | |
| Toitsudo | 統 一 道 | Weg der Einheit | |
| Tsuzukiwaza | 続 技 | Set von Techniken, das harmonisch als Einheit trainiert wird | |
| Uchiwa | 団 扇 | Blattfächer | |
| Udefuri | 腕 振 り | Arme schütteln | |
| Udemawashi | 腕 回 し | Armkreisen | |
| Uke | 受 け | Der die Aikido-Technik Empfangende, der Geworfene | |
| Ukemi | 受 け 身 | Fallschule | |
| Undo | 運 動 | Bewegung | |
| Uragei | 裏 芸 | Versteckte Kunst - Techniken ohne Schwert | |
| Ushiro Ukemi | 後 ろ 受 け 身 | Rückwärtsfallschule | |
| Waza | 技 | Technik, Übung | |
| Yame | 止 め | Stopp | |
| Yoko Ukemi | 横 受 け 身 | Seitwärts-Fallschule | |
| Zagi | 座 技 | Technik im Sitzen | |
| Zanshin | 残 心 | Wachsamkeit, Aufmerksamkeit, Konzentration | |
| Zarei | 座 礼 | Verbeugung im Sitzen | |
| Zengo | 前 後 | vorwärts-rückwärts | |
| Zenshinundo | 前 進 運 動 | Vorwärtsbewegung | |
| Zenshinwaza | 前 進 技 | Vorwärtsübung | |