Agura | 胡 座 | sitting cross-legged | |
Aikido | 合 氣 道 | The way of harmony with Ki | |
Aikidoka | 合 気 道 家 | someone practicing aikido | |
Ashi | 足 | foot, leg | |
Ashi Barai | 足 払 い | foor sweep | |
Atemi | 当 て 身 | blow to the body | |
Awase | 合 わ せ | creating harmony | |
Barai | 払 い | sweep | |
Bo | 棒 | log staff (1.82m) | |
Bokken | 木 剣 | Japanese wooden sword | |
Bokuto | 木 刀 | Japanese wooden sword | |
Budo | 武 道 | The way of war, normally used to reference the japanese martial arts | |
Bushido | 武 士 道 | The way of the warrior. The moral code of the samurai stressing frugality, loyalty, martial arts mastery, and honor unto death. | |
Chi | 地 | earth | |
Chikara nuku | 力 抜 く | Force without resistance | |
Choyaku | 跳 躍 | jump | |
Chu | 中 | middle | |
Chudan | 中 段 | middle position | |
Chuden | 中 伝 | second Ki Dan | |
Chukyu | 中 級 | middle rank | |
Dan | 段 | Black belt rank | |
Do | 道 | way | |
Do | 胴 | trunk | |
Dogi | 道 着 | training dress | |
Dojo | 道 場 | place to practice the way (Do) | |
Dojocho | 道 場 長 | Head of a Dojo | |
Dori, Tori | 取 り | grab | |
Dosa | 動 作 | movement | |
Doshu | 道 守 | keeper of the way, top teacher | |
Doshu | 道 主 | master of the way | |
Douchi | 胴 打 ち | side blow to the body | |
Embukai | 演 武 会 | public demonstration of martial arts | |
en | 円 | circle | |
en undo | 円 運 動 | circular movement | |
Eri | 襟 | collar | |
Fudoshin | 不 動 心 | Immovable mind | |
Funakogi | 船 漕 ぎ | rowing | |
Funakogi waza | 船 漕 ぎ 技 | rowing exercise | |
Furusato | 古 里 | hometown, parent's home | |
Futari, Ninin | 二 人 | two persons | |
Gasshuku | 合 宿 | Seminar, workshop with lodging | |
Gedan | 下 段 | lower position | |
Genki | 元 氣 | Origin Ki - health, vitality | |
Geri | 蹴 り | kick | |
Go | 五 | five | |
Go no sen | 後 の 先 | Counter attack | |
Godan | 五 段 | Fifth degree black belt | |
Gogo no sen | 後 後 の 先 | counter counter attack | |
Gokyo | 五 教 | Fifth teaching. Basic technique with leading and pinning the forearm | |
Gokyu | 五 級 | 5. Kyu | |
Gonin | 五 人 | five persons | |
Gyaku | 逆 | reverse, unnatural | |
Gyakute | 逆 手 | other hand | |
Gyakutemochi | 逆 手 持 ち | hold with the opposite hand | |
Gyoi | 御 衣 | Emperors clothes | |
Hachi | 八 | eight | |
Hachidan | 八 段 | Eightth degree black belt | |
Hachikyu | 八 級 | 8. Kyu | |
Hachinoji | 八 の 字 | sign of eight | |
Hagaijime | 羽 交 い 締 め | hold elbows from behind | |
Hai | は い | yes | |
Hajime | 初 め | start, beginning, first time | |
Hajime | 始 め | start, command to begin | |
Hakama | 袴 | divided skirt | |
Han | 半 | half | |
Handachi | 半 立 ち | half standing | |
Hantai | 反 対 | opposite way | |
Happo | 八 方 | eight directions | |
Happogiri | 八 方 切 り | cut in eight directions | |
Hara | 腹 | stomach, abdomen | |
Hidari | 左 | left | |
Hiji | 肘 | elbow | |
Hitori | 一 人 | one person | |
Hitoriwaza | 一 人 技 | practice by oneself | |
Hiza | 膝 | knee | |
hyaku | 百 | one hundred | |
Iaido | 居 合 道 | The way of drawing the sword | |
Ichi | 一 | one | |
Iie | い い え | no | |
Ikkyo | 一 教 | First teaching. Basic technique with arm pinning | |
Ikkyu | 一 級 | 1. Kyu, highest kyu grade, last grade before dan level | |
Ji | 字 | letter, character | |
Jikkyu | 十 級 | 10. Kyu | |
Jo | 杖 | wooden staff (~127 cm length) | |
Jodan | 上 段 | upper position | |
Joden | 上 伝 | third Ki Dan | |
Jodori | 杖 取 り | take Jo | |
Joho | 上 方 | upper direction | |
Jokyu | 上 級 | upper rank | |
Ju | 十 | ten | |
Judo | 柔 道 | gentle way | |
Jujinage | 十 字 取 り | throw uke, crossing his arms | |
Jujutsu | 柔 術 | art of softness | |
Jukendo | 銃 剣 道 | The art of bayonet fighting | |
Kaeshi | 返 し | counter, return | |
Kaho | 下 方 | lower direction | |
Kaiten | 回 転 | rotation | |
Kaitennage | 回 転 投 げ | rotation throw | |
Kakudai | 拡 大 | expansion | |
Kamae | 構 え | posture, stance | |
Karate | 空 手 | art of the empty hand | |
Kata | 形 | form | |
Kata | 肩 | shoulder | |
Katameru | 固 め る | hold, fix | |
Katana | 刀 | Japanese sword | |
Katana o nuku | 刀 を 抜 く | unsheathe a sword | |
Katana o sasu | 刀 を 挿 す | Sheathe a sword | |
Katate | 片 手 | one hand | |
Katatekosatori | 片 手 交 叉 取 り | take hold of one hand cross-over | |
Katatetori | 片 手 取 り | grab one hand | |
Katatori | 肩 取 り | shoulder grip | |
Keikogi | 稽 古 着 | training dress, white trousers, jacket and belt | |
Ken | 剣 | sword | |
Ken | 拳 | fist | |
Kenbu | 剣 舞 | sword dance | |
Kendo | 剣 道 | Way of the sword | |
Kengi | 剣 技 | sword art | |
Kenko | 健 康 | health | |
Kenkodo | 健 康 道 | way of health | |
Kenkotaiso | 健 康 体 操 | health exercises | |
Kesa | 袈 裟 | across the chest | |
Ki no Kenkyukai | 気 の 研 究 会 | "Association for the research of Ki" | |
Kiai | 氣 合 | short yell before or during a strike or technique | |
Kiri | 切 り | cut | |
Kiribarai | 切 り 払 い | cutting in a sweeping motion | |
Kirikaeshi | 切 り 返 し | counter cut | |
Kitei | 規 定 | established standard | |
Kohai | 後 輩 | junior student | |
Koho | 後 方 | to the back | |
Kokoro | 心 | heart, mind, spirit | |
Kokyu | 呼 吸 | breathing | |
Kokyu-Dosa | 呼 吸 動 作 | sitting practice with partner holding with Ryotetori | |
Kokyuho | 呼 吸 法 | breathing method | |
Kokyunage | 呼 吸 投 げ | Breath throw | |
Kosa | 交 差 | across | |
Kosatori | 交 叉 取 り | cross-over grip | |
Koshi | 腰 | Hip | |
Koshin | 後 進 | backwards | |
Koshinwaza | 後 進 技 | exercise of going backwards | |
Kote | 小 手 | forearm | |
Kotegaeshi | 小 手 返 し | turn wrist back | |
Koteoroshi | 小 手 下 ろ し | take forearm down | |
Kubi | 首 | neck | |
Kubishime | 首 締 め | Choke | |
Kumi | 組 み | group, set | |
Kumitachi | 組 太 刀 | sword practice in a couple | |
Kumiwaza | 組 み 技 | practice in a couple | |
Kyu | 級 | Student grade, white belt | |
Kyu | 九 | nine | |
Kyudo | 弓 道 | the way of the bow | |
Kyukyu | 九 級 | 9. Kyu | |
Maai | 間 合 い | harmonious distance | |
Mae | 前 | front | |
Mae Ukemi | 前 受 け 身 | rolling forward | |
Maki | 巻 | to curl | |
Makikaeshi | 巻 き 返 し | curl reversal throw | |
Man | 万 | ten thousand | |
Men | 面 | head | |
Menuchi | 面 打 ち | strike to the front of the head | |
Michibiki | 導 き | leading | |
Michibikigaeshi | 導 き 返 し | lead back | |
Migi | 右 | right | |
Misogi | 禊 | ritual purification | |
Mochi | 持 ち | hold | |
Mokuso | 黙 想 | meditation | |
Mudansha | 無 段 者 | someone without dan grade | |
Munatsuki | 胸 突 き | thrust with the fist | |
Mune | 胸 | chest | |
Musubi | 結 び | knot, tie, concentration | |
Nage | 投 げ | throw, also used for the one doing the aikido technique | |
Nana | 七 | seven | |
Nanadan | 七 段 | Seventh degree black belt | |
Nanakyu | 七 級 | 7. Kyu | |
Ni | 二 | two | |
Nidan | 二 段 | Second degree black belt | |
Nikyo | 二 教 | Second teaching. basic technique with wrist lock | |
Nikyu | 二 級 | 2. Kyu | |
Ninjutsu | 忍 術 | The art of endurance | |
no | の | of (genitive) | |
nobinobi | 延 び 延 び | lengthen, stretch, reach out, postpone, prolong, extend, grow | |
Nodo | 咽 | throat | |
O-Sensei | 大 先 生 | great teacher, used to refer to the founder of Aikido, Morihei Ueshiba | |
Obi | 帯 | Belt | |
Okuden | 奥 伝 | fourth Ki Dan | |
Omote | 表 | Front | |
Omotegei | 表 芸 | official technique (with sword) | |
Onshi | 恩 賜 | present | |
Oroshi | 下 ろ し | downwards | |
Otomo | 御 伴 | Attendant to an Instructor | |
Otoshi | 落 し | dropping | |
Randori | 乱 取 り | free-style practice or sparring, sometimes with multiple attackers | |
Rei | 礼 | bow | |
Ritsurei | 立 礼 | standing bow | |
Rokkyu | 六 級 | 6. Kyu | |
Roku | 六 | six | |
Rokudan | 六 段 | Sixth degree black belt | |
Ronin | 浪 人 | Samurai with no lord or master | |
Ryo | 両 | both | |
Ryokatatori | 両 肩 取 り | grab both shoulders | |
Ryotemochi | 両 手 持 ち | grab one hand with both hands | |
Ryotetori | 両 手 取 り | grab both hands | |
Samurai | 士 / 侍 | Warrior, "who serve in close attendance to the nobility". | |
San | 三 | three | |
San | さ ん | polite suffix. Used between good friend, when attached to the first name. | |
Sandan | 三 段 | Third degree black belt | |
Sankyo | 三 教 | Third teaching. Basic technique with turning wrist | |
Sankyu | 三 級 | 3. Kyu | |
Sannin | 三 人 | three persons | |
Satori | 悟 り | enlightenment ("understand") | |
Sayu | 左 右 | left-right | |
Seiretsu | 整 列 | arrange in a row | |
Seitaiho | 整 体 法 | exercises to correct your own posture | |
Seiza | 正 坐 | propper Japanese sitting (on knees) | |
Sempai | 先 輩 | senior student | |
Sen | 千 | one thousand | |
Sen no sen | 先 の 先 | a defensive initiative launched simultaneously with the attack | |
Senaka | 背 中 | back | |
Sensei | 先 生 | born before, teacher, master | |
Sensei ni rei | 先 生 に 礼 | bow to the teacher | |
Sensen no sen | 先 先 の 先 | an initiative launched in anticipation of an attack where the opponent is fully committed to their attack | |
Shi | 四 | four | |
Shichi | 七 | seven | |
Shichikyu | 七 級 | 7. Kyu | |
Shidoin | 指 導 員 | Instructor | |
Shihan | 師 範 | senior teacher, master instructor | |
Shiho | 四 方 | four directions | |
Shihonage | 四 方 投 げ | four directions throw | |
Shikko | 膝 行 | Walking on the feet and knees while in the seiza posture | |
Shin | 心 | Mind | |
Shin | 身 | Body | |
Shin Shin Toitsu Do | 心 身 統 一 道 | way of mind and body unification | |
Shin-Shin-Toitsu | 心 身 統 一 | unification of mind and body | |
Shin-Shin-Toitsu-Aikido | 心 身 統 一 合 氣 道 | aikido with mind and body unified | |
Shinken | 心 剣 | sword of mind | |
Shinshin | 心 身 | mind and body | |
Shisei | 姿 勢 | Posture and attitude | |
Sho | 初 | begin, first, new | |
Shodan | 初 段 | First degree black belt | |
Shoden | 初 伝 | first Ki Dan | |
Shokyu | 初 級 | starting rank | |
Shomenuchi | 正 面 打 ち | direct blow to the head | |
Sokushin | 息 心 | breathing with mind | |
Sotaiho | 操 体 法 | method to affect the body of another person | |
Soto | 外 | outside | |
Suburi | 素 振 り | repetitive, individual, cutting exercises | |
Sudori | 素 通 り | simply pass | |
Sumo | 相 撲 | Japanese wrestling | |
Suwari | 座 り | sitting | |
Suwariwaza | 座 り 技 | technique while sitting | |
Tachidori | 太 刀 取 り | take sword | |
Taigi | 体 技 | set of techniques | |
Taiso | 体 操 | physical exercise, gymnastics | |
Takemusu | 武 産 | concept developed by Morihei Ueshiba of how the ultimate martial art should be | |
Tameshigiri | 試 し 切 り | test cutting | |
Tanden | 丹 田 | abdomen | |
Tanin | 他 人 | multiple persons | |
Taninzugake | 多 人 数 掛 け | multiple attackers (see also randori) | |
Tanto | 短 刀 | knife, dagger, "short sword" | |
Tantodori | 短 刀 取 り | take tanto | |
Tatami | 畳 | mats | |
Te | 手 | hand | |
Teate | 手 当 て | touching with the hand | |
Teateho | 手 当 法 | Help the body by touching with the hand | |
Tekubi | 手 首 | wrist | |
Tekubidori | 手 首 取 り | grab wrist | |
Ten | 天 | heaven | |
Tenbin | 天 秤 | balance | |
Tenchinage | 天 地 投 げ | heaven-earth-throw | |
Tenkan | 転 換 | pivot (wrong name for tenshin) | |
Tenshin | 転 身 | pivot | |
Tobikomu | 飛 び 込 む | jump in | |
Toitsu | 統 一 | unification | |
Toitsudo | 統 一 道 | way of unification | |
Tori, Dori | 取 り | take hold, also other name for nage | |
Tsuki | 突 き | blow | |
Tsuzukiwaza | 続 技 | set of techniques, performed in a harmonious continuous way | |
Uchi | 内 | inside | |
Uchi | 打 | strike, blow | |
Uchideshi | 内 弟 子 | Live-in student, private disciple | |
Uchiwa | 団 扇 | fan | |
Uchiwanage | 団 扇 投 げ | fan throw | |
Ude | 腕 | forearm | |
Ude Osae | 腕 押 | control arm | |
Udefuri | 腕 振 り | shake arms | |
Uke | 受 け | the one receiving the aikido technique | |
Ukemi | 受 け 身 | receiving, falling, rolling | |
Undo | 運 動 | movement | |
Ura | 裏 | back side | |
Uragaeshi | 裏 返 し | inside out, upside down | |
Uragei | 裏 芸 | hidden arts - techniques without sword | |
Ushiro | 後 ろ | backward | |
Ushiro Ukemi | 後 ろ 受 け 身 | rolling backward | |
Ushirokatatori | 後 ろ 肩 取 り | grab shoulder from behind | |
Ushiroryokatatori | 後 ろ 両 肩 取 り | grab shoulders from behind | |
Ushirotekubitori | 後 ろ 手 首 取 り | grab both wrists from behind | |
Ushirotori | 後 ろ 取 り | embrace from behind | |
Wakasensei | 若 先 生 | Young teacher; commonly refers to the son of a master of any art before he becomes the successor. | |
Wan | 腕 | arm | |
Waza | 技 | technique, skill | |
Yame | 止 め | Stop | |
Yoko | 横 | side | |
Yoko Ukemi | 横 受 け 身 | rolling sidewards | |
Yokomen | 横 面 | side of the face | |
Yokomenuchi | 横 面 打 ち | blow to the side of the head | |
Yon | 四 | four | |
Yondan | 四 段 | Forth degree black belt | |
Yoningake | 四 人 掛 け | four attackers | |
Yonkyo | 四 教 | Forth teaching. Basic technique with leading and pinning the forearm | |
Yonkyu | 四 級 | 4. Kyu | |
Yonnin | 四 人 | four persons | |
Yudansha | 有 段 者 | Black belt, or dan holder | |
Zagi | 座 技 | sitting technique | |
Zanshin | 残 心 | state of awareness | |
Zarei | 座 礼 | sitting bow | |
Zempo | 前 方 | forward | |
Zemponage | 前 方 投 げ | forward throw | |
Zengo | 前 後 | forward backward | |
zenshin | 前 進 | forward | |
Zenshinundo | 前 進 運 動 | forward movement | |
Zenshinwaza | 前 進 技 | forward exercise | |
Zori | 草 履 | Japanese sandals | |